The Passion of the Christ



The Passion of The Christ (2004)
  official site

Starring: James Caviezel, Monica Bellucci, Rosalinda Celentano, Sergio Rubini, Mattia Sbragia
Directed by: Mel Gibson

فيلم ۱۲ ساعت آخر زندگي مسيح رو نشون مي‌ده. از زماني که يهودا (Judas) جاي مسيح رو به روحانيون يهودي خبر مي‌ده، اونا مي‌گيرنش، پيش حاکم، Pontius Pilate مي‌برنش، اون نمي‌تونه تصميم بگيره، پيش پادشاه رومي زمان Herod مي‌برنش، اون هم گناهي نمي‌بينه و دوباره پيش Pontius Pilate برش مي‌گردونن، شکنجه‌اش مي‌کنن، و آخر سر هم به صليبش مي‌کشند.
فيلم اين روزها موضوع خيلي بحث‌ها بوده. وقتي Mel Gibson مي‌خواسته فيلم رو بسازه، چون کسي فکر نمي‌کرده موفق بشه، هيچ سرمايه‌ گذاري پيدا نمي‌کنه و فيلم رو با سرمايه شخصي خودش مي‌سازه. فيلم برداشت از چند تا کتابه ولي در اصل بيشتر قراره وفادار به کتاب مقدس باشه. هيچ بازيگر معروفي هم توش بازي نمي‌کنه. و فيلم پر از خشونته. تقريبا تمام فيلم صحنه شکنجه دادن فجيع مسيحه. و بعضي‌ها با نشون‌ دادن اين همه خشونت مخالف بودن. در ضمن توي فيلم نشون داده مي‌شه که يهودي‌ها بودن که مي‌خواستند مسيح کشته بشه. و با اينکه حاکم رومي‌ نمي‌خواست اين کار رو بکنه مجبورش کردند.اين خيلي باعث بحث راجع به اين فيلم شده، چون بعضي‌ها معتقدند ممکنه احساسات ضد يهودي رو بيدار کنه.
بازيگر‌ها با زباني که قائدتا بايد اون موقع حرف مي‌زدن يعني آرامي در مورد يهودي‌ها، و لاتين براي رومي‌ها و بعد فيلم زير نويس انگليسي داره.
تو صحنه‌اي که يهودي‌ها به حاکم رومي اصرار مي‌کنند که مسيح کشته بشه، فرياد مي‌زنند که خونش بر عهده ما و فرزندان ما. که اين به خاطر اينکه باعث احساسات ضد يهودي نشه و هم اينکه بعضي‌ها اعتقاد دارند زياد معتبر نيست، زيرنويس نشده.
Passion هم به معناي لاتينش يعني رنج اينجا استفاده شده.


cinema